£Á£Ò£É£Á¤µ¤ó¤Ë¡¢£Ì£Ó¤µ¤ó¤Î£Ð£Ï£×£Å£Ò¡¡£Â£Ï£Ø¤µ¤ó¤òÉÕ¤±¤Þ¤·¤¿¤µ¤ó¡£
ÉÕ¤±¤Þ²¼¤µ¤ó¡©Ã¯¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤«¡©
³¹¾è¤ê¤¬¼ç¤Ê¤Î¤Ç¡¢£Ô£ù£ð£å¡Ý£Ó¤Ç¤¹¡£
ËÜÂιõ¤Î¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ÀĤǤ¹¡£

¼«ÎϤǼè¤êÉÕ¤±¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡Á¡£
¤Ã¤Æ¤«¡¢¼«ÎϤÇÉÕ¤±¤é¤ì¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ï¡¢¤Ç¤¤ë¤À¤±ÉÕ¤±¤¿¤¯¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡£
¤â¤·²¿¤«¤¢¤Ã¤¿»þÌ᤻¤Ê¤¤¤Èº¤¤ë¤·¡¦¡¦¡¦
¤³¤ì¤Ï½ãÀµ¤Î¥¨¥¢¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼¥Ü¥Ã¥¯¥¹¡ÊÊÛÅöÈ¢¤Ã¤Æ¸À¤¦¤ó¤Ç¤¹¤«¡©¡Ë¤ò³°¤·¤Æ
µÛµ¤²¹¥»¥ó¥µ¡¼¤È¥°¥í¥á¥Ã¥È¤ò°Ü¿¢¤·¤Æ
¤¢¤È¤Ï¥Í¥¸¤È¤«¥Ð¥ó¥É¤ò´Ë¤á¤¿¤êÄù¤á¤¿¤ê¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¤·¤¿¡£

ËÜÂΤϥޥ¤¥Ö¡¼¥à¤ÎÅÉÁõ¤Î±Â¿©¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¥Û¥ó¥À¤Î¥¨¥¿¡¼¥Ê¥ë¥Ö¥ë¡¼¤Ç¤¹¡£
¤È¤ê¤¢¤¨¤ºµÛµ¤²»¤¬¥·¥å¡¼¥·¥å¡¼¸À¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤è¡£
¤¿¤À¡¢²¶¤Ï¤³¤Î¼Ö¤ò¤É¤¦¤·¤¿¤¤¤Î¤«¤Ã¤ÆÏäǤ¹¤Í¡£
²¿¤òÌܻؤ·¤Æ¤ë¤Î¤«¤Ã¤Æ¤¤¤¦¡£
¤Þ¤¡¡¢½é¿´¼Ô¤Î¼«¸ÊËþ¤Ǥ¹¤è£÷
¥Í¥Ã¥È¤ÇÀèÇÚÊý¤Î¥¤¥¸¤êÊý¤ò»²¹Í¤Ë¤µ¤»¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ
¼«Ê¬¤â¤Ç¤¤½¤¦¤Ê¤ä¤Ä¤«¤é½ù¡¹¤Ë¥¤¥¸¥¤¥¸¤·¤Æ¤¤¤¤¿¤¤¤ó¤Ç¤¹¡£
¤¿¤À¡¢¥¹¥Ý¡¼¥Æ¥£¤Ë¤·¤¿¤¤¤Î¤«¡¢¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼¤Ë¶á¤Å¤¤¿¤¤¤Î¤«¡¢Á´¤¯¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¡£
¼êÅö¤¿¤ê¼¡Âè¤ä¤Ã¤Æ¡¢²¿¤«ÊѤʴ¶¤¸¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£
¾è¤Ã¤Æ¤ë¿Í¤¬ÊѤʤΤǻÅÊý¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤Í¡¦¡¦¡¦
¥Æ¡¼¥Þ:¤³¤ó¤Ê¤ÎÇã¤Ã¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿ - ¥¸¥ã¥ó¥ë:¼Ö¡¦¥Ð¥¤¥¯
¥Ô¥¢¥É¥¥¤Ã¤Æ¤¤¤¦¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥»¥ó¥¿¡¼¤Ë¤¤¤È¤¦¤¢¤µ¤³¤È
ËÍ¥¤¥±¥á¥ó¡ª¤Î¼íÌî±Ñ¹§¤¬Í褿¤ó¤Ç¤¹¡£
¤«¤Ê¤êµÒ¤¬Íè¤Æ¤¤¤Æ¡¢±ó¤¤¤È¤³¤í¤«¤éÇØ¿¤Ó¤·¤Æ¸«¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É
¥Æ¥ì¥Ó¤Ç¸«¤ë¤è¤ê¥¤¥±¥á¥ó¤Ç¤·¤¿¤Í¡£
ÉáÄ̤˥«¥Ã¥³¤è¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É£÷
Ãæ³ØÀ¸¤â¥¥ã¡¼¥¥ã¡¼¸À¤Ã¤Æ¤Æ¡¢³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤è¡Á¡£
¤¿¤Ö¤ó²¶¡¢½é¤á¤Æ·Ýǽ¿Í¤ò¸«¤¿¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡¦¡¦¡¦
½é¤á¤Æ¸«¤¿·Ýǽ¿Í¤¬¼íÌî±Ñ¹§¡¦¡¦¡¦
¤¦¤ó¡¢¤Þ¤¡¤ª¾Ð¤¤¹¥¤¤À¤·¡¢¼íÌî±Ñ¹§¹¥¤¤À¤·¡¢¤¤¤¤¤Ç¤¹¤è¡£
¤ª¾Ð¤¤£Ì£É£Ö£Å¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¤§¡£
¤¤¤Ä¤«À§È󤵤ޤ¡¡Á¤º£Ì£É£Ö£Å¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¤¡£
¼íÌî±Ñ¹§¤Î¥Í¥¿Æ°²è¤¤¤¤Þ¤¹¡Á¡£
¤Ê¤ó¤«Èù̯¤Ë¥Æ¥ó¥·¥ç¥óÄ㤤¼íÌî±Ñ¹§¤¬¸«¤é¤ì¤Þ¤¹£÷
¼«Æ°¼Ö¶µ½¬½ê¤Î¥¤¥±¥á¥ó¶µ´±
¥é¡¼¥á¥ó²°¤Î¥¤¥±¥á¥óŹĹ
¼Â¼ÌÈǥɥ饴¥ó¥Ü¡¼¥ëZ
¤Ê¤¼¤«¸¡º÷¤Ë°ú¤Ã³Ý¤«¤Ã¤¿¼Â¼ÌÈǥɥ饴¥ó¥Ü¡¼¥ë£Ú¤Ç¤¹¡£
¥°¥ì¡¼¥È¥µ¥¤¥ä¥Þ¥ó¤ËÊѿȤ·¤¿Â¹¸æÈÓ¤¬¿Í¤¿Í´Ö£±£·¹æ¡¦£±£¸¹æ¤ÈÀï¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£
¤Ã¤Æ¤«¡¢¸æÈÓ¤¬Âç¿Í¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤«¤é¿Í¤¿Í´Ö¤ÈÀï¤Ã¤¿¤é£±·â¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤«¤Í¡£
¼Â¼ÌÈǥϥꥦ¥Ã¥É±Ç²è¤Î¥É¥é¥´¥ó¥Ü¡¼¥ë¤Ï¤¤¤è¤¤¤èÍèǯ¸ø³«Í½Äê¤Ç¤¹¡£
¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð£Á£Ë£É£Ò£Á¤â¼Â¼Ì²½¤¹¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
¤É¤Ã¤Á¤âÆüËܿͤδüÂÔÄ̤ê¤Ë¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£
¤»¤á¤ÆËÌÅͤηý¤è¤ê¤Ï¾å¼ê¤¯¤É¤¦¤Ë¤«¤·¤ÆÍߤ·¤¤£÷
¥É¥é¤¨¤â¤ó¡Ü¥É¥é¥´¥ó¥Ü¡¼¥ë
¤¤¤ä¤¡¡¢¤â¤¦¥¤¥±¥á¥ó´Ø·¸¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
¼Â¼ÌÈǤ·¤º¤«¤Á¤ã¤óÆþÍ᥷¡¼¥ó
¤·¤º¤«¤Á¤ã¤óËܿͤ¬ÏªÅ·É÷Ϥ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£
¤·¤«¤â¤Î¤ÓÂÀ¤È¥É¥é¤¨¤â¤ó¤Èº®Íá¤Ç¤¹¡£
¤È¤³¤í¤Ç¡¢º££Ç£ï£ï£ç£ì£å¤É¤¦¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤Í¡£
£Æ£é£ò£å£æ£ï£ø¤Î¥È¥Ã¥×²èÌ̤Σǣï£ï£ç£ì£å¸¡º÷¤¬½Ð¤Ê¤¤¤Ã¤¹¡£
¥Ö¥é¥¦¥¶¤Î¸¡º÷¥Ð¡¼¤«¤é¤Î£Ç£ï£ï£ç£ì£å¸¡º÷¤â¤Ç¤¤Ê¤¤¤Ã¤¹¡£
¥µ¥¤¥É¥Ð¡¼¤Î£Ç£Í£Á£É£Ì¤Î¥¬¥¸¥§¥Ã¥È¤âÎÞ¤òή¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£
¥°¥°¤ì¤Ê¤¤¤È¤¤¤í¤¤¤íÂçÊѤǤ¹¤Í¤§¡£
¤Ã¤Æ¤«¡¢£±£´Æü¤Ç¤È¤¦¤È¤¦£²£²ºÐ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤è¡Á¡£
¤¤¤ä¤¡¡¢ÃÂÀ¸Æü¤Ê¤ó¤Æµ×¤·¤Ö¤ê¤Ç¤¹¡£
ºÇ¸å¤ËÃÂÀ¸Æü¤¬Í褿¤Î¤Ï¤¤¤Ä¤À¤Ã¤¿¤«¤Ê¤¡¡¢¤â¤¦·ë¹½Á°¤Ê¤ó¤Ç
¤¢¤ó¤Þ¤ê³Ð¤¨¤Æ¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤è¡£
¤Ç¤â¡¢¤À¤¤¤¿¤¤£±Ç¯¤¯¤é¤¤Á°¤À¤Ã¤¿¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£
£²£²ºÐ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¡¢Æ²¡¹¤È¡û¡û¤ò¡ß¡ß¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
ÁÛÁü¤·¤¿¤À¤±¤Ç¡¢¤â¤¦º£¤«¤é¶½Ê³¤·¤Æ¥Ð¥Ê¥Ê¤ò¥µ¥é¥ó¥é¥Ã¥×¤ËÊñ¤ó¤ÇÎäÅष¤Þ¤¹¡£
¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢ºÇ¶á¥Ï¥Þ¤Ã¤Æ¤ë»ö¤¬¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬
¥¿¥¤¥È¥ëÄ̤êÅÉÁõ¤È¥Û¥Ã¥È¥Ü¥ó¥É¤Ç¤¹¡£
ÅÉÁõ¤Ã¤Æ¡¢åºÎï¤Ë¤Ç¤¤ë¤ÈÀ¨¤¯µ¤»ý¤Á¤¤¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
¥¢¥ì¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¹¤Í¡£
½é¿´¼Ô¤Ê¤Î¤Ç¥¹¥×¥ì¡¼´Ì¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£
¤À¤«¤éËܳÊŪ¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤ë¿Í¤«¤é¸«¤¿¤é
¡Ö¥Æ¥á¡¼¡¢²¿¤Á¤ã¤é¤Á¤ã¤éÅÉÁõ¤·¤Æ¤ó¤À¤è¡©¤ó¤¡¡ª¡©¡×¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤½¤¦¤Ç¤¹¤±¤É
¤Ê¤ó¤«³Ú¤·¤¤¤·¡¢´°À®¤·¤¿»þ¤ÎãÀ®´¶¤Ç¼«¸ÊËþ¤Ǥ¹¡£
¥Û¥Ã¥È¥Ü¥ó¥É¤âËÉ¿å½èÍý¤ä¤éÀÜÃå¤ä¤é¤Ë¤È¤Æ¤âÊØÍø¤Ç
¥°¥ë¡¼¥¬¥ó¤ò¥Û¥ë¥¹¥¿¡¼¤ËÆþ¤ì¤Æ¹ø¤Ë²¼¤²¤ÆÊ⤤¿¤¤¤¯¤é¤¤¤Ç¤¹¡£
Í·¤Öͧ㤬¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢µÙÆü¤Ï£±¿Í¤Ç¤³¤ó¤Ê»ö¤Ð¤Ã¤«¤ê¤ä¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
狼ͷ¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Ìë¤Ë¾¯¤·¤¢¤¬¤ë¤¯¤é¤¤¤Ç¤¹¡£
¤À¤«¤éº£Æü¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È¼Ö¤ò¥¤¥¸¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤â²¶¤Ï¥¹¥ê¥Ã¥×¤·¤¿¤À¤±¤Ç¥É¥ê¥Õ¥È¤·¤¿¡ª¤Ã¤Æ´î¤ó¤Ç¤ë¤¯¤é¤¤Äã¥ì¥Ù¥ë¤Ç¤¹¤±¤É£÷¡¡¡Ê¤à¤·¤í¥¢¥Û£÷¡Ë
Ë̹ñ¤À¤«¤éÅߤϥĥó¥Ä¥ë¥Æ¥ó¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
¤Ç¡¢º£Æü¤ä¤Ã¤¿¤Î¤Ï£Å£Ã£Õ¤Ç¤¹¡£
£Å£Ã£Õ¤È¤Ï¥¨¥ó¥¸¥ó¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥æ¥Ë¥Ã¥È¡ÊEngine Control Unit¡Ë¤Îά¤Ç¡¢¼Ö¤Î¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤Ç¤¹¡£
ÊÙ¶¯¤·¤Ä¤Ä¡¢¤Ê¤ó¤«¿§¡¹¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£
£Ì£Á£Ó£Ô¡¡£Ó£Ô£Á£Ô£É£Ï£Î¡Ê£Ì£Ó¡ËÀ½¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤Ç¤¹¡£
¢¨¥Õ¥£¥Ã¥È¡¢¥Õ¥£¥Ã¥È¥¢¥ê¥¢¡¢¥¨¥¢¥¦¥§¥¤¥Ö¡¢¥â¥Ó¥ê¥ª¡¢¥â¥Ó¥ê¥ª¥¹¥Ñ¥¤¥¯¤ÎÊý¤Ë¤Ï»²¹Í¤Ë¤Ê¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¦£Ä£É£Ó¡¡¡ÊDirect Ignition System¡Ë
¡¦LFCÆâ¢¥¿¥¤¥×VTRC-R SPEC¡¡¡ÊVariable Transmission Ratio Controller¡Ë
¡¦£Å£Ò£Ã¡Ý£Î¡¡¡ÊExhaust gas Recirculation Controller Natural¡Ë
£Ä£É£Ó¡¡¤Ï¥À¥¤¥ì¥¯¥È¥¤¥°¥Ë¥Ã¥·¥ç¥ó¤Î¼åÅÀ¤òÊ䤦¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
¥À¥¤¥ì¥¯¥È¥¤¥°¥Ë¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ç¤Ï¹â²óž»þ¤Ë¥Î¥¤¥º¤Ê¤É¤Î±Æ¶Á¤Ç¡¢¤«¤Ê¤êÉéô¤¬¤«¤«¤ë¤½¤¦¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬
£Ì£Ó¤Î£Ä£É£Ó¤Ï¿®¹æ¤ò²Ã¹©¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢½ÐÎϤ¬°ÂÄꤷ¡¢£±£°£°¡ó¤ÎÀǽ¤ò°ú¤½Ð¤»¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê
Äã²óž°è¤«¤é¡¢¼º²Ð¤·¤ä¤¹¤¤¹â²óž°è¤Þ¤ÇÁ´¤Æ¤Î²óž°è¤ÇÅÀ²ÐÀǽ¤¬¸þ¾å¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê
¥È¥ë¥¯¤ÈdzÈñ¤Î¸þ¾å¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£
£Ì£Æ£Ã¡¡¤ÏLearning Function Canceller¤Îά¤Ç¡¢½ãÀµ£Å£Ã£Õ¤Î³Ø½¬µ¡Ç½¤ò¥«¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£
½ãÀµ¤Î£Å£Ã£Õ¤À¤È¡¢¥Þ¥Õ¥é¡¼¤ä¥¨¥¢¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼¡¢¥µ¥Ö¥³¥ó¡¢¥¢¡¼¥·¥ó¥°¤Ê¤É
dzĴ¤ÎÊѲ½¤Ë´Ø¤ï¤ë¥Ñ¡¼¥Ä¤òÁõÃ夷¤Æ¤â¡¢Ç³Ä´¤ÎÊѲ½¤ò¸¡½Ð¤·
½ãÀµ£Å£Ã£Õ¤Ë¥×¥í¥°¥é¥à¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë½ãÀµ¾õÂÖ¤ÎdzĴ¤ËÌ᤽¤¦¤È¤·¤Þ¤¹¡£
£Ì£Æ£Ã¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥¢¥Õ¥¿¡¼¥Ñ¡¼¥Ä¤ÎËÜÍè¤ÎÀǽ¤ò£±£°£°¡ó°ú¤½Ð¤¹»ö¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£
VTRC¡¡¤Ï²ÄÊѥȥé¥ó¥¹¥ß¥Ã¥·¥ç¥óÈæÎ¨¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤Ç¤¹¡£
¥Õ¥£¥Ã¥È¥¢¥ê¥¢¤Ï£Ã£Ö£Ô¡Ê̵Ãʳ¬ÊÑ®¡Ë¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬
£Ö£Ô£Ò£Ã¤Ï¥Õ¥£¥Ã¥È¤ËºÇŬ²½¤µ¤ì¤¿£Ã£Ö£Ô¥Þ¥Ã¥×¤òÆâ¢¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥®¥äÈæ¤òŬÀµ¤ËÀ©¸æ¤¹¤ë»ö¤Ç¥¹¥à¡¼¥º¤Ê²Ã®¤ò¼Â¸½¤·¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤Ø¤ÎÉéô¤òÄ㸺¤·¤Þ¤¹¡£
²Ã®¤ò½ª¤¨¤Æ½ä¹Ò¥â¡¼¥É¤ËÆþ¤ë¤È¡¢½ãÀµ¤Î¥®¥äÈæ¤ÇÁö¹Ô¤·¤Þ¤¹¡£
º£²ó»ÈÍѤ·¤¿VTRC-R SPEC¤Ï¥Î¡¼¥Þ¥ë¾õÂ֤ξ¤Ë¤½¤ì¤¾¤ìÆÃħ¤¬¤¢¤ë¥Þ¥Ã¥×¤¬
£³¼ïÎàÆâ¢¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢ÀÚ¤êÂØ¤¨¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê£´Ä̤ê¤ÎÁö¤ê¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
£Å£Ò£Ã¡Ý£Î¡¡¤ÏÇÓ¥¬¥¹ºÆ½Û´Ä¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤Ç¤¹¡£
¥Õ¥£¥Ã¥È¥¢¥ê¥¢¤Î¥¨¥ó¥¸¥ó¼þ¤ê¤Ë¤Ï¡¢ÇÓµ¤¥¬¥¹¤Î°ìÉô¤òµÛµ¤¤ËÌᤷ¤ÆÇ³¾Æ²¹ÅÙ¤ò²¼¤²¤ë
£Å£Ç£Ò¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÉôÉʤ¬»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡ÊºÇ¶áÃΤê¤Þ¤·¤¿£÷¡Ë¡£
½ãÀµ¤Ç¤Ï¤³¤ÎÀ©¸æ¤¬¾å¼ê¤¯¤Ç¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤é¤·¤¯¡¢¥¢¥¯¥»¥ë¤ÎƧ¤ß¹þ¤ß¤ËÂФ·¤Æ
¥ì¥¹¥Ý¥ó¥¹¤¬Æß¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢¸ºÂ®»þ¤ÎÄä¼ÖÀ£Á°¤ËÉÔ°ÂÄê¤Êµóư¤ò¸½¤·¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¡£
£Å£Ò£Ã¡Ý£Î¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤È¡¢£Å£Ã£Õ¤«¤é¤Î£Å£Ç£ÒÀ©¸æ¿®¹æ¤ò²Ã¹©¤·¡¢¤è¤ê¾è¤ê¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë
£Å£Ç£ÒËÜÂΤòÀ©¸æ¤·¡¢£Å£Ç£Ò¤«¤éÌá¤Ã¤Æ¤¯¤ë¿®¹æ¤òºÆÅٲù©¤·¤Æ£Å£Ã£Õ¤ËÁ÷¤ê¤Þ¤¹¡£
¤µ¤é¤Ë¡¢Ç³Èñ¸þ¾å¤äÇÓµ¤¥¬¥¹Ç»ÅÙ¤ÎÄ㸺¤â²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¸½ºß¤Ï̾¾Î¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¡¢¡Ö£Å£Ò£Ã¡Ý£Ô¡×¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¼è¤êÉÕ¤±¤Ï³¤¤Ø¢
¥Æ¡¼¥Þ:¥«¥¹¥¿¥à - ¥¸¥ã¥ó¥ë:¼Ö¡¦¥Ð¥¤¥¯


